Фильм "Быстрый словарик любви" - это история о двух соседях, которые случайно обнаруживают, что оба пользуются одним и тем же словарем. Они начинают общаться через записки, оставляемые в книге, и вскоре понимают, что у них много общего. Они делятся своими мыслями, чувствами и секретами, не раскрывая свои истинные имена. Постепенно их отношения становятся все ближе, и они начинают влюбляться друг в друга. Но когда наступает момент их первой встречи лицом к лицу, они понимают, что не знают друг друга вовсе. Им предстоит принять решение - остаться вместе, несмотря на все неизвестности, или разойтись и вернуться к своей обыденной жизни.