Фильм "Трудности перевода" рассказывает о молодой переводчице, которая сталкивается с серьезными проблемами в работе. Она должна перевести важный документ для компании, но сталкивается с трудностями из-за специфической терминологии и сложного контекста. В процессе работы она осознает, что не всегда возможно дословно передать смысл и эмоции оригинала на другой язык. Переводчица начинает искать компромиссное решение, чтобы сохранить суть текста и передать его правильно. В ходе своих усилий она сталкивается с различными препятствиями и испытаниями, но не теряет надежды и находит неожиданное решение проблемы. Фильм "Трудности перевода" показывает важность понимания культурных различий и тонкостей языка в процессе коммуникации.